Malý genealogický slovníček základních výrazů v polštině.
Potřebujete-li přeložit výraz, který zde není, napište jej do komentáře. Pokusím se jej přidat co nejdříve.
Polština pro genealogy
Tento slovník obsahuje 17 výrazy začínající na písmeno P.
październik
říjen (kalendářní měsíc); v 15. století býval takto označován měsíc září;
říjen byl ve staré polštině winnik, ve 14. až 15. století listopad, v 15 století wrzesień; nářečně dříve michalskie (Zakopane), pościernik, kosień (Dobrzyńskie)
pokrewieństwo
příbuznost, příbuzenství, také blízkost, podobnost, slučivost, spříznění, spřízněnost, vztah
posiadłość
država, držba, držení, majetek, nemovitosti, statek, usedlost, vlastnictví; často také ve významu panského statku, velkostatku, panského hospodářského dvora s několika málo okolními vesnicemi - viz také folwark, włość